Dedicated to researching historical Spanish fencing and sharing the knowledge with the public.
Glossary: Compendio de la Filosofía y Destreza de las armas de Geronimo de Carranza por Don Luis Pacheco de Narvaez
20. Cantidad difcreta, es el numero, con q’ fe graduan los compafes, y los tajos.
Discreet quantity, is the number, with which the compasses, and the tajos are measured.
21. Cantidad continua, es la efpada, y el mouimiento de la herida.
Continuous quantity, is the sword, and the movement of the strike.
24. Cantidad en la deftreza, es el mouimiento largo, o breue.
Quantity in the destreza, is the long, or short movement.