He who knows most, doubts most.  — Jerónimo de Carranza

Dedicated to researching historical Spanish fencing and sharing the knowledge with the public.

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Introduction | Table of Contents | Previous | Next | Sources | History

the Destreza Glossary
E - Especie

Dictionary: Academia Autoridades (D-F), 1732
Especie. s.f. Segun los Dialecticos es lo que conviene y se dice de muchos distintos en número, aunque unos en la essencia: como Especie de hombres, de caballos, de Leones, &c. Es tomado del Latino Species. Fr. L. de Gran. Symb. part.I. cap.22. Por este exemplo entenderémos quantas y quan diferentes manéras tiene la Divina Sabiduría, para conservar las espécies de sus criatúras. F. Herr. sob. la Egl.2. de Garcil. Y como despues se hallan diversas espécies de bienes: assi nacen diversas espécies de deseos.

Species. s.f. ....

Especie. Significa tambien la imágen o representacion de sí que envia el objéto, y concurre y coadyuba a la Potencia para su conocimiento u percepcion. Lat. Species. Imago. Fr. L. de Gran. Symb. part.I. cap.29. Por estos mismos nérvios, envían ellos las espécies e imágines de las cosas.

Especie. Vale assimismo la misma imaginación, lo que se concibe y aprehende, y el acto mismo de aprehender, concebir, imaginar y discurrir o pensar. Lat. Imaginatio. Apprehensio, aliquando Objectum.

Especie. Se toma tambien por cosa sucedida, discurrida, resuelta y determinada: y assi se dice comunmente, Se trató de tal espécie, me acuerdo de tal espécie, tengo tal espécie, &c. Lat. Res. Objectum.

Especie. Vale tambien matéria para discurrir u disputar, proposicion que se echa, o se dexa caer, para vér como se recibe o qué se siente acerca de ella. Lat. Objectum. Propositio.

Especie. Significa algunas veces motivo aparente, pretexto y causa para hacer y obrar alguna cosa. Lat. Species. Saav. Empr.27. Lo que no pudo la fuerza, ni la porfia de muchos años pudo en engaño con espécie de Religión.

Motive.

Especie. En el uso común de hablar se toma y vale lo mismo que Género: de suerte, que promiscuamente se usa de ambas palabras, como significativas de una misma cosa. Lat. Genus. Quev. Romul. El recibir de otro valor el Principado, es una espécie de servidumbre, que necessita a mostrarse sujeto, o a ser ingráto. Saav. Empr.7. Esta no seria generosidad, sino tyrania, y una espécie de comercio de voluntades.

Type [or Genus].

Especie. Se llama en la Esgrima una treta de tajo, revés o estocada. Lat. Gladiatorum singularis modus.

Especie. A technique of tajo, reverse or thrust is called this in Fencing. Lat. Gladiatorum singularis modus.


Glossary: Compendio de la Filosofía y Destreza de las armas de Geronimo de Carranza por Don Luis Pacheco de Narvaez

85. Efpecie, es treta de tajo, reues, o eftocada.

Type, is a technique of tajo, reverse, or thrust.